1·Without a moments hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
她毫不犹豫地跳进河里去救快要溺死的女孩。
2·This is particularly important in the partitioned world, when you can Dynamic Logical Partitioning (DLPAR) at a moments notice.
这在分区系统中尤为重要,您可以在极短时间内进行动态逻辑分区(DLPAR)。
3·A passerby described what he saw moments after the car bomb had exploded.
一个过路人描述了汽车炸弹爆炸后瞬间他所看到的情景。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There were a few anxious moments in the baseball game.
那场棒球赛中有些时刻令人焦虑不安。
—— 《牛津词典》
5·One room contained a gallery of paintings commemorating great moments in baseball history.
有一间房间里有一个画廊,陈列着纪念棒球史上伟大时刻的绘画作品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.
我自己的大部分大学书籍还在我身边,很少查阅,但总是在那里,提醒着我在一次朝圣中的时刻,阶段。
7·One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year.
让一名美籍华人员工申请休假来庆祝中国春节,是我最尴尬的时刻。
8·To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
诚然,这一进程能更迅速地响应人民的意愿,就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。
9·I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证:向着这个目标努力后,你和你的孩子将从中受益,摆脱充满压力的时刻,从而拥有更好的身心状态。
10·At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》